ZANIBONI Gemmes  (Paroles d'auteur) posté le dimanche 20 avril 2008 11:30

 

GEMMES

 

 SARA COSI PERCHE

(Paroles et musique Zaniboni)

 

 Sarà così perchè

L'amore è così fatto,

Ti attraversa, ti lascia tracce

E poi l'angoscia silenziosa

Del grande vuoto, dell'assenza

 

Sarà così perchè,

Andiamo troppo in fretta

Per paura ed impazienza

E poi la noia silenziosa

Del grande vuoto, dell'assenza

 

Sarà così perchè,

L'amore non s'adatta

A questo tempo veloce,

A questa realtà e poi la febbre silenziosa

Del grande vuoto, dell'assenza

 

Come mai, non si può sempre sognare

Oramai, solo nei sogni tu sarai

 

Sarà così perchè

La storia è solo storia

E sul treno che se ne va

Mi sento già così lontana

 

Sarà così perchè,

Andiamo troppo in fretta

Per paura ed impazienza

E poi la noia silenziosa

Del grande vuoto, dell'assenza

 

Sarà così perchè

L'amore non s'adatta

A questo tempo veloce,

A questa realtà

E poi la febbre silenziosa

Del grande vuoto, dell'assenza.....

 

Sarà così......perchè........

 

 

 

 

LE CARAVAGE

(Paroles et musique Zaniboni)

 

Hey toi, qui regardes mes peintures

Elle t’étonne, cette clarté dans le noir ?

Nette et sans bavure

Humm...

Moi qui ne suis

Qu’un bandit

Un peintre voyou et maudit

Un peu comme ?... oui c’est ça, ah ah ah

Assassin et génie

A la recherche de la lumière de vie

 

Et je voyage, en clair obscur

Rome, Syracuse, Malte, l’Aventure

Traqué je vais, ---- désespéré ----

 

Chevalier imposteur ou légende en cavale

Je sème mes chefs-d’œuvre, j’en appelle à la grâce

 

Moi qui ne suis

Qu’un peintre

Un bandit

Contraint à l’exil

Un peu violent, un peu déviant

Rebelle à tout, mais, habile courtisan

Un fugitif

En désespérante errance

<>

Et je voyage en clair-obscur

Rome, Syracuse, Malte, l’Aventure

Traqué je vais, ---- désespéré ----

 

Et je peins les Tricheurs

Le Narcisse

L’Ange et St Matthieu

Le Repas à Emmaüs

La Diseuse de bonne aventure

Bonne aventure

Quelle aventure, toutes ces fêlures sous mon armure

 

Je ne suis qu’un  mystérieux éclair, imprévisible

Tout en exil forcé

Et condamné, condamné à mort

 

Et dans ma peinture

Insolente, insouciante

J’ai inventé un jeu de pistes et de cachettes

Un testament à ma façon, peut-être

 

Je ne suis qu’un peintre

Un bandit, marginal et banni

Un cerveau dérangé

Demi-fou, demi-dieu

Demi-fou, demi-dieu

 

Et je finis ma vie,

Sur une plage,

Près de Rome

Un peu comme...

 

 

 

 

LE BLUES DANS MA MUSIQUE

(Paroles Pochon - musique Zaniboni)

 

J’veux qu’tu arrêtes de m’obséder

Que tu prennes le trottoir d’à côté

J’veux pas rêver, je veux planer

Ne plus avoir de passager

 

Les rues ressemblent à des tranchées

Où tous les gens, sont débranchés

Et les bagnoles, qui s’courent après

Semblent regretter, le passé

 

Tu m’fous le blues dans ma musique

Et des orages, dans mes tropiques

J’ai plus d’amour, plus de Mexique

Plus de feeling, plus de rythmiques

 

J’me prends une dose de solitude

Pour effrayer nos habitudes

Je n’ai plus de larmes à verser,

Plus d’ondées sur nos oreillers ...

 

 

 

 

HARAR

(Paroles Pinok - musique Zaniboni)

 

HARAR, SILEX, SOLEIL, DESERT

 

Voici venir, pèlerin fou, les quatre saisons de l’enfer

Découvrez-vous et à genoux, Monsieur Rimbaud a pris la voile

Vers un ciel, parsemé d’étoiles

HARAR, SILEX, SOLEIL, DESERT les quatre saisons de l’enfer

 

«Je, est un autre», crevez mes peurs, la Vie, la « vraie » vie est ailleurs…

Monsieur Rimbaud, pressent la voile, hante la nuit, coureur d’étoiles

Vers des pays au nom berceur, lui le fils dur, le Déserteur

 

HARAR, SILEX, SOLEIL, DESERT les quatre saisons de l’enfer

Rêvant d’inouïes longitudes, il couche avec sa solitude

Battu des vents, ivre de mer, tendre, méchant et dur et fier

Délaissé le vieux continent, pour des cailloux, des cieux ardents

 

De rien, non, je ne me rappelle, j’atteints aux lointains archipels

J’aurai de l’or, je serai prince, et la « mother » dans sa province

Adieu !

Et l’Infernal Epoux, peut bien se traîner à genoux

A jamais ! A Dieu ! A diable !

Et ce Charleston délectable

Où rampent des larves aigries, salut, au diable, moi je ris !

Je serai mangeur de cailloux, rongé de lèpre, couvert de poux

 

HARAR, SILEX, SOLEIL, DESERT

Cancer de l’âme, ô gouffre amer

Fièvre, mal, soif,

Vite la mer

 

HARAR, SILEX, SOLEIL, DESERT

Les Blancs débarquent, le canon !, larguez les voiles nom de nom

Rimbaud dernier acte Marseille, découvrez-vous, on appareille

Rideau, salut pèlerin fou

Et vous, les rampants, à genoux !

 

 

 

 

LES MAITRES DU MONDE

(Paroles et musique Zaniboni)

 

Assise en tailleur, sur mon lit défait

J’me bouche les oreilles  pour mieux l’étouffer

Mais la rumeur du monde, indécente

M’atteint quand même, immonde

Me transperce, me bouleverse et m’oppresse

 

Et pendant ce temps, les maîtres du monde

S’emparent de nos ondes et nous sondent

Contrôlent tous les réseaux, les cerveaux

Conjuguent argent et high-tech

Ils nous éjectent, no comment, pas de break

 

Alors, comme un indien apache

Je déterre la hache

Je reprends le carquois

Et les flèches de ma voix

Pour viser, pour viser

Dans les cœurs, pas ailleurs

 

Le nez collé à la fenêtre

Souffle coupé, mental embué

Toute la souffrance du monde, répugnante

M’atteint encore, encore, indécente

Me transperce, me bouleverse et me blesse

 

Et toi qui voudrais une chanson d’amour

Avec des rires des fleurs et rien qu’ des beaux jours

Et moi qui insiste encore et toujours

Sur cet état d’urgence

Parce que, plus rien n’avance

Sauf le désert de l’ignorance

 

Et même si nos âmes et nos poings sont liés

Ils restent nos voix à faire vibrer

 

Alors, comme un indien apache

On déterre la hache

On reprend le carquois

Et les flèches de nos voix

Pour viser, pour viser

Dans les  cœurs, pas ailleurs,

Juste  en plein cœur .....

 

 

 

 

ET MEME...

(Paroles et musique Zaniboni)

 

Même, si le chemin est long

Traversé de mille ponts

Je m'y promène

 

Même, s'il y pleut quelquefois

Entre les gouttes je vois

L'arc-en-ciel

 

C'est ma façon à moi d'avancer pas à pas

De vivre ma vie, la plus belle qui soit

C'est mon Hymne à la joie, la mia Dolce Vità

Je n'écoute que ma voix

<>

Celle-là même

Qui tient les rênes de mon âme bohème

Qui ne me quitte pas d'une semelle

Celle qui m'entraîne

 

Même si le vent nous emmène

Qu'il emporte et jamais ne ramène

Ceux qu'on aime

 

Même s'il me faut parfois aller très loin

Pour enfin croiser des regards pleins

J'me fais pollen...

 

C'est ma façon à moi d'avancer pas à pas

De vivre ma vie, la plus belle qui soit

C'est mon Hymne à la joie, la mia Dolce Vità

Je trace la voie, n’écoutant que ma voix

<>

 Même, si je prends tout mon temps

Que ça étonne bien des gens

Je sauve mes rêves

 

C'est mon Hymne à la joie, la mia Dolce Vità

C'est ma façon à moi d'avancer toujours tout droit

C'est mon Hymne à la joie, la mia Dolce Vità

C'est ma façon à moi de tracer la voie

<>

 Même, si le chemin est long

Traversé de mille ponts

Je m'y promène

<>

 Même, s'il y pleut quelquefois

Entre les gouttes je vois

L'arc en ciel

 

lien permanent

Happy MMX !!.. Zaniboni  (Mémo) posté le samedi 02 janvier 2010 16:33

lien permanent

ZANIBONI Live in Japan  (Special Japan) posté le mardi 25 mars 2008 16:00

ザニボニ・コンサート明日(29日)からです!

 

 

zaniboni ラパロ・エンターテインメンツからのお知らせ

フランスの名歌手 ザニボニ(ZANIBONI)の写真を撮り続けて来た福田敦之氏の写真展 “ザニボニ~魂の伝道師”が写真弘社・銀座ギャラリーで開催されることになりました。写真展に合わせて日本に駆けつけることになったザニボニにぜひとも歌ってもらいたいと急遽以下のようなコンサートを企画いたしました。写真展ともどもご鑑賞たまわれば幸いです。なお今回は偶然にもザニボニの5枚目のCD“GEMMES”(ジェム-宝石)の日本発売記念コンサートにもなります。

※写真弘社・銀座ギャラリー:銀座2-9-14: 03-3561-6109
※日時:3月31日(月)から4月5日(土) 10:00~19:00
           (最終日は17:00までになります)
                

         ザニボニ・コンサート 2008
   ~それでもなお“光り輝くもの”をもとめて~

※3/29(土)16:00開演  ボンボヤージュ(牛込)
TEL:03-3268-5079新宿区南山伏町2-14 パークハイム牛込1F

※4/01(火)19:00開演 ピギャール(六本木)
TEL:03-3408-9103 港区六本木4-4-11 第一ヴィレッジビル

※4/02 (水)19:30開演 バルバラ(赤坂)
TEL:03-3586-4484 港区赤坂3-21-5 三銀ビル606

※4/03(木)14:00開演 かなっくホール(東神奈川)
TEL:045-440-1211 横浜市神奈川区東神奈川1-10-1
     4500円(当日5000円)

※4/07(月)14:00開演 Studio WUU(柏
TEL:047-164-9651 千葉県柏市柏1-5-20 プールドウビル5F
         4500円(当日5000円)

※4/08(火)19:00開演 リラ(荻窪)
TEL:03-5397-1580 杉並区荻窪5-24-7

※開場は開演の30分前です。事前のご予約をお勧めします。

4月3日と4月7日のコンサート・チケットについてはアンデルセン文化事業部 045(788)8782(担当・堀内様)に直接お申し込みください。

お詫びと訂正
4/09(水)リラの予定が4/08(火)に変更になりました。悪しからずご了承くださいませ。    
lien permanent

Joyeuses Fêtes à tous ! Zaniboni  (Mémo) posté le vendredi 25 décembre 2009 00:34

lien permanent

Special Japan !  (Special Japan) posté le mardi 25 mars 2008 15:02


ザニ白黒
ZANIBONI来日!

パリから
新しいCD“Gemmes”を携えてザニボニが来日します。彼女から熱いエネルギーをゲットしましょう!

※ザニボニ・プロフィール

ストラスブルグ外大の学生だったころに前マネジャーのD.ポションに見出されて音楽スペースに押し出される。イル・ド・フランス-プロ・シャンソン・コンクールに於いて1987年にオリジナル曲“Cette Histoire”(この物語)でグランプリを獲得して以来、通算3年連続の一位に輝いた。今日までにCDを5枚リリース。

1988年以来、海外公演を繰り返し、その国の数は十指を超える。親日家としても有名で、今回で8回目の来日になる。2005年8月、サントリー・ホールでゲスト出演した折のハートフルな歌は後々まで語り草になった。

社会派シンガー・ソング・ライターの一面を持ちながら、ザニボニが作り歌う自己肯定や失恋の歌は必死に生きる現代女性の内面を見事に表現し、聴く者の胸を打つ。 パリでは歌手としてばかりではなく俳優として舞台に立つことも多い。2007年11月から2008年2月末までパリ20区ラ・コメディア劇場で各週一回のソロ・コンサート。一息ついたところでの来日である。

現在はDVD“Poussieres D‘Etoiles”(スターダスト)を製作中。ザニボニが感銘を受けたアーティストたちへのオマージュ・ソング集である。パベーゼ、モジリアーニ、アンナ・マニアーニ、ヴァン・ゴッホ、ショパン、ランボー、シシー、ジョルダーノ・ブルーノ、イザドラ・ダンカン、レオ・フェレ、ル・カラバージュ、ジャニス・ジョップリン・・・etc。歳を重ねるにつれ深みを増していく名歌手との新しい逢瀬に期待を掛けたい。 (photo by Atsuyuki Fukuda)

lien permanent



 

ouvrir la barre
fermer la barre

Vous devez être connecté pour écrire un message à zani

Vous devez être connecté pour ajouter zani à vos amis

 
Créer un blog